A 23278

Fast Halbf. nach r. in Rock mit geschlitzten Ärmeln, hinter Brüstung (mit Bibeldevise „Vanitas Vanitatum, et | omnia Vanitas“ [Eccles. 1,2]) vor Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. In den Ecken 4 ov. Emblembildchen: o. l. Phönix, o. r. auffliegender Adler, u. l. Schiff u. Delphin, u. r. Hirsch im Wald. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES ULRICUS WALLICH VINARIA-THURINGUS EX ANTIQUA OLIM WALLACHORUM PROSAPIA ORTUS [aus dem alten Wallachen-Geschlecht entsprossen] Ao. AET[atis] XXXIII“. – Unten 6zeil. lat. „Epigram[ma] ad effigiem“:

Valachus fui HUIC abavus, qui captus ab hoste,
Liber paganis exiit è tenebris[.]
Valachos Romanorum genuere coloni:
Wallichius gentem visit utramq[ue] patrum,
Europam atq[ue] Asiam quâ sol oritur [recte: oriturque] caditq[ue]
Tandem ceu Salomon, omnia vana videns.

(Ein Walache, war ich Ahnherr dieses Mannes, der, vom Feind gefangen, frei aus der Finsternis der Heiden entkam. | Römische Siedler zeugten einst die Walachen: Wallich hat nun beide Vätervölker aufgesucht, | Europa und Asien, wo die Sonne aufgeht und untergeht, und sah schließlich wie Salomo, daß alles eitel ist).

O. r. „fol. 2.“