Fast Kniestück in langem Rock mit pelzverbrämtem Umhang u. Gnadenpfennig an mehrfacher querlaufender Kette, nach r. neben Tisch mit von Maria u. Johannes assistiertem Kruzifix stehend, in der Rechten Rose [Namensbezug!] haltend, vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in mit Voluten und o. M. Engelskopf geschmücktem ov. Schriftrahmen vor Ädikula- Retabel mit seitlichen rosenumwundenen Säulen innerhalb Kreuzschraffur- Rechteck. Auf dem Retabel zuseiten des Giebels Kartuschen mit l. Helmzier, r. Wappen, unten in den vorspringenden Säulenpostamenten emblemat. Bilder: l. Rosenstrauch, r. zur Sonne aufblickende weibl. Gestalt mit 3 Tulpen in der Rechten u. Totenschädel in der Linken. – Lat. Ovalumschrift „IOHANNES ROSA PHILOSOPHIAE ET MEDICINAE DOCTOR / VARIORUMQUE GERMANIAE PRINCIPUM A CONSILIIS MEDICIS“. – Unter dem Oval in o. M. mit Engelskopf geschmückter Volutenkartusche 8 distich. lat. Verse „In Effigiem MEDICI olim celeberrimi | D[omi]n[i] D[omini] IOHANNIS ROSAE“ mit Widmung „Ultimi honoris Mon[umentum] L[apidem] M[onumentum]q[ue] pos[uit]“ von Christoph Sigismund Donauer d. Ä. (1593–1655), Pastor u. Superintendent in Regensburg [A 5058–5060]:

Cerne ROSAM Lector, dium quae spirat Odorem,
Quae cunctas patulo vincit in orbe Rosas.
O Rosa flos florum! doctum ROSA clara Virorum
O decus! O medici gloria rara chori!
Haec Rosa Principibus fuerat ter chara, fugavit
Saepe necem, flatu langvida membra fovens.
Corpore nunc marcet; Meritis, Virtute, fideq[ue]
Floret in aeternos haec ROSA amoena, dies.

(Sieh hier die ROSE, Leser, die göttlichen Duft verströmt, die sämtliche Rosen auf der weiten Welt übertrifft. | O Rose, du Blume der Blumen! O herrlicher ROSA, Du gelehrte Zierde der Männer! o Du seltener Ruhm der Ärzteschar! | Diese Rose war den Fürsten dreimal teuer: sie schlug oft den Tod in die Flucht, die matten Glieder mit ihrem Anhauch erquickend. | Dem Leibe nach ist sie nun verwelkt; doch durch ihre Verdienste, ihre Tugend und Treue blüht diese liebliche Rose für alle Zeiten).