Halbf. nach r. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in o. mit Blattgirlande belegtem u. von großen Akanthusranken umwundenem ov. Rahmen auf Sockel innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Im Ovalrahmen o. Halbumschrift „Nicolaus Poppe / gebohren Anno 1648. den 24. Julij.“ Unten vor dem Oval Wappenkartusche vor Lorbeerzweigen. In der Sockeloberkante dt. Bibelves „Sihe wie fein u. lieblich ists, daß Brüder / einträchtig bey einander wohnen. Psal. 133 [1].“ – Im Sockel in 2 Kolumnen je 6 dt. Alexandriner mit Widmung „Zu Bezeigung Brüderlicher Danckbarkeit offeriert diß“ des Bruders Cornelius P. d. Ä.:

Gleich wie uns nur der Ort, dem Leibe nach getrennet,
Die wir ein Bruder=Hertz und sonst ein Seele seyn,
So bleibt auch seine Treu Herr Bruder wol erkennet,
Von mir, und zeichnet sich in mein Gemüthe ein;
So offt sein Bildnüs ich in meinem Hauß betrachte,
So bildet sich zugleich die BrudersLieb in mir, //
Er glaub, daß offtmahls ich höchst nöthig bey mir achte,
Was ich zur Danckbarkeit Ihm doch nur zeig dafür,
Dieweilen aber Gott schon alles hat gegeben,
Was seinen Geist vergnügt, so nem Er dißmal an,
Sich selbst vom Bild gebildt, Gott gebe ferner Leben,
Daß sein Original im Segen bleiben kan.