A 24704

Epitaph. – Brustb. von vorn in ov. Rahmen zwischen Löwen- u. bärtiger Männerfigur auf rechteck. Tafel mit 15zeil. lat. Widmungsinschrift „HVLDRICHO ZASIO, | IVRECONS[ulto] SVORV[m] TEMPORV[m] | TOTO ORBE CELEBERR[imo,] HVI[us] | ACADEMIAE ORNAME[n]TO | SINGVLARI ET REIPVB[licae] FRI | BVRGEN[si] IN RESTAVRA[n]DO | IVRE MVNICIPALI IA[m] OLI[m] | STRENVA[m] OPERA[m] NAVA[n]TI | ALIIS Q[ue] MVLTIS NOMI | NIBVS DE SE BENE MERI | TO MAGISTRAT[us] OFFICY | MEMOR FIERI IVSSIT. | CONCESSIT NATVRAE AN[n]O | SALVTIS M. D.XXX. V | VIII CALEN[das] DECEM[bres“.

(Ulrich Zasius, dem in der ganzen Welt berühmtesten Rechtsgelehrten seiner Zeit, der einzigartigen Zierde dieser Universität, dem für die Stadt Freiburg bei der Wiederherstellung des Stadtrechts seit langem energisch Tätigen und in vieler anderer Hinsicht um sie Wohlverdienten ließ der Rat, seiner Pflicht eingedenk, <dieses Epitaph> setzen. – Er entrichtete der Natur seine Schuld im Jahre des Heils 1535 an den 8. Kalenden des Dezember).

U. l. „N. I.“ U. r. Sammlerstempel(?) „HH“.