32jährig. – Fast Halbf. leicht nach r., in den Händen Buch haltend, in doppelt strichgerahmtem kreuz-, o. r. gemustert vertikalschraffiertem Rechteck, darin o. r. Täfelchen „Anno aet[atis] 32. | Minist[erii] 6.“, in retabelartigem Aufbau mit Schmuckrahmung (oben Volutenformen, unten seitlich je ein Engelskopf), darin oben Tafel mit 3zeil. Legende „Bildnuß | H[errn] M[agistri] Thomae Hopffers von Augspurg, Predigers der vngeänderten Augsp[urgischen] | Conf[ession] vnd Pfarrers zum H[eiligen] Creutz, diser Zeit im Evangelischen Collegio bey S. Anna.“ Darunter „Psalm. 37. 5. Befehl dem Herren deine weg, vnd hoffe auff Ihn, Er wirds wol machen.“ – Zuseiten des Porträt-Rechtecks je eine hochoblonge Tafel mit Bibelvers: l. „Psalm. | CXVIII. 25. | O Herr | Hilff, O | Herr laß | wolgeling[en]“, r. „1. Corint. | XV. ult[imo] [= v. 58] | Ihr wißet | daß Eure | Arbeit nicht | vergeblich | ist in dem | Herrn.“ – Im Sockel 12 dt. Verse:

O Gott, ô Grosser Gott, wie hastu mich regieret,
Von meiner Kindheit auff gantz wunderlich geführet!
Auß meinem Vatterland durch Niderland in Preuss’n,
Durchs Land vnd Meer must, Ich in meiner Jugend reis’n.
Als ich nuhn widerkam, noch etlich Jahr studieret,
Ward Ich nach Regenspurg ins Predigampt vocieret.
Bald nach dem Fridenschluss rufft, mich mein Vatterland,
Vnd thät vetrawen [sic] mir die Pfarr zum Creutz genand.
Herr Jesu steh’ mir bey, daß jch dein heiliges wort
Mit großer Freüdigkeit mög redn an disem ort[.]
O Augspurg nehm’ es an, vnd preise deinen Gott,
So wird Er Dich vn[d] Mich retten auß aller Nott.