Allegorisches Porträt. – Brustb. nach r. vor konkav-konzentrisch kreuz- bzw. r. neben dem Kopf parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen vor Retabelnische. Lat. Ovalumschrift „PETRVS MELCHIORIS [sic] DE ZVANNA, IN LIB[era] REG[ia] / CIVIT[ate] SEMPRON[iensi] PATRIAE CONSVL ET SCHOLARCHA.“ O. M. zwischen großen Volutenspangen Wappenkartusche, o. l./r. Fruchtgehänge (Weintrauben), in der l. Volutenspange „AET[atis] 59.“ Vor den seitlichen Nischenpfeilern je eine allegorische weibl. Gestalt: l. mit aufgeschlagenem Buch (darin „Diu[inae] | et | Hum[anae] // LL.[= Litterae]“ [= göttliche u. menschliche Wissenschaften]), darunter „Consilio“ [Mit klugem Rat], r. mit Szepter u. einen knieenden Bittsteller bei der Hand fassend, darunter „Auxilio“ [Durch Helfen]. Unter dem Oval emblemat. Devise „SPES | IESVS MEA“ [Jesus ist meine Hoffnung] [Fels, darin „Matth. XVI. v. 18“], integriert in große Kartusche mit 4 distich. lat. Versen nebst Widmung „Memoriae et Obseruantiae causa Statuit“ von Christian Seelmann, Rektor in Ödenburg [Vater von A 20127/28?]:

Ante decem nituit facies ea Consulis annos,
Cum mihi Gymnasij sceptra gerenda dedit.
Grandior hanc aetas mutet si fortè, Scholarchae
Mens tamen auxilio consilioque viget.

(Vor zehn Jahren, als er mir die Leitung des Gymnasiums übertrug, strahlte so des Bürgermeisters Antlitz. | Wenn auch vielleicht das höhere Alter dieses verändern mag, so bleibt doch des Scholarchen Geist kräftig in Hilfe und Rat [Anspielung auf die Devise unter den allegorischen Figuren]).