Fast Hüftb. nach hl., Kopf etwas nach r. gewandt, in der Rechten Buch haltend, mit der Linken auf dem Rahmen herausweisend, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb gemustert parallelschraffiertem Rechteck. Lat. Ovalumschrift „IO. BENEDICT[us] CARPZOV S[acrae] THEOL[ogiae] D[octor,] P[rofessor] P[ublicus,] FACULT[atis] THEOL[ogicae] SENIOR ET T[unc] T[emporis] DECAN[us,] CONSISTORII ELECT[oralis] ET DUC[alis] ASSES[sor,] CANON[icus] MISNENS[is,] ALUM[norum] ELECT[oralium] EPHOR[us,] ACAD[emiae] DECEMV[ir,] COLLEG[ii] MAJ[oris] PR[incipum] COLLEGIAT[us,] PASTOR AD S. THOMAE [Lutherrose].“ Auf dem Sockel l./r. „Natus 1639. 24 April. / Denatus 1699. 23 Mart.“ – Im Sockel 4 distich. lat. Verse mit Widmung „In Effigiem | Theologi de orthodoxa Ecclesia | meritissimi“ von Thomas Ittig (1642–1710), Prof. d.Theol. u. Superintendent in Leipzig [A 10721-17]:

Ipsum CARPZOVIUM si redderet ulla tabella,
Haec qvovis pretio non redimenda foret.
Grata piis tanti tamen est Herois imago,
Terret at haereticos sola vel umbra Viri.

(Gäbe irgendein Blatt CARPZOV selbst wieder, so wäre es – für welchen Preis auch immer – nicht zu kaufen. | Dennoch ist den Frommen das Bild eines so großen Heroen lieb, die Ketzer aber schreckt allein das Schattenbild des Mannes).