A 25887

Halbf. nach hl. hinter Tischfläche stehend mit Schreibfeder in der Rechten, l. Hand in aufgeschlagenem Buch, darin r. „Factum est ad me | Verbum Domini“ [Es geschah des Herrn Wort an mich], im Hintergrund r. Säule mit daran aufgehängtem Zinken, o. l. in der Wand vergittertes Fenster mit ov. Zinken-Bild. – Unten in eigener Strichrahmung 4zeil. lat. Legende „NICOLAUS DRABICIUS STRASNICENUS, MORAVUS. | Natus anno 1588. Dec. 5.[,] ad Ministerium Ecclesiae ordinatus | 1616, Aprilis 28: in Exilium pro Evangelio actus, 1628: ad munus Pro= | pheticum vocatus 1638: cujus clausula facta 1664 July 9.“ – R. neben dem Porträt untereinander 4 lat. Bibelverse:

"Ies. 27 v. 13. | Erit in die illa, | clangetur TUBA | magnâ, et venient | qui perditi erant | de Terra Assur &c. | adorabuntq[ue] Dominu[m] | in monte Sancto | Jerusalem“ [Zu der Zeit wird man mit einer großen Posaune blasen; so werden kommen die Verlorenen im Lande Assur […] und werden den Herrn anbeten auf dem heiligen Berge zu Jerusalem];

"Te postremo hoc | seculo elegi è nume= | ro servorum meoru[m] | in Terra, per quem | ceu TUBAM exul= | tabundus notum genti= | bus faciam voluntatem | meam, antiqumq[ue] [sic] decre= | tum meum. Rev. 85. | v. 2.&c.“ [Dich habe ich in diesem letzten Zeitalter erwählt aus der Zahl meiner Knechte, durch den ich, wie durch eine Posaune jauchzend, den Völkern meinen Willen bekannt machen will und meinen alten Beschluß];

"Apoc. 11. v. 15. | Septimâ Tubâ clangente | factae sunt voces magnae | in Coelo dicentes: | Facta sunt Regna | mundi Domini nostri | & Christi ejus, & | regnabit in secula | seculorum.“ [Beim Klang der siebenten Posaune geschahen große Stimmen im Himmel, die sagten: Es sind die Reiche der Welt unsers Herrn und seines Christus geworden, und er wird regieren von Ewigkeit zu Ewigkeit];

"Rev. L.7. | Tu es ultima illa | Tuba mea.“ [Du bist jene meine letzte Posaune].