Halbf. nach l. mit Umhang über der l. Schulter, vor l. dichter als r. kreuzschraffiertem Hintergrund in profiliertem ov. Rahmen auf vertikalschraffierter Brüstung innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Unten vor dem Oval mit Blattgirlande u. Akanthus- u. Lorbeerzweigen geschmückte Wappenkartusche. Auf der Brüstung l./r. „Natus d[ie] 6. Febr. 1651. / Denat[us] d[ie] 9. Octobr. 1702.“ – Vor der Brüstung Tafel mit 2zeil. Legende „Herr Polycarpus Heiland, Vornehmer des Raths | und Wohl verdienter Baumeister in Leipzig.“ Darunter 4 dt. Verse mit Widmung „Seinem hochwerthen Freünd und Collegen | setzte diß zur letztern [sic] Ehrbezeigung“ von Gottfried Wagner (1651–1725), Ratsbaumeister in Leipzig [A 23149]:

Die treffliche Gestalt bey muntrer Jugend Zeit,
Hat zwar des Künstlers Hand und Pinsel können mahlen.
Der höhern Jahre Bild, voll Ruhm u. Tugend strahlen,
Hängt an der Bürger Brust mit noch mehr Aehnlichkeit.