A 20089

50jährig. – Brustb. nach r. mit großer Halskrause u. Umhang, in der (aus dem Oval reichenden) Rechten Handschuhe haltend, vor parallel- bzw. u. r. kreuzschraffiertem Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen innerhalb Kreuzschraffur-Rechteck über profilierter, seitlich mit Engelsköpfen auf Akanthusvoluten geschmückter Brüstung. Im Ovalrahmen o. „PETRVS SCRIVERIVS“, u. lat. Devise „LEGENDO ET / SCRIBENDO“ (wie in A 20087/88). Auf der Brüstung l. „AEtatis 50.“, r. „Ao. 1626.“ – Im Mittelfeld der Brüstung 8 distich. lat. Verse:

ILLIVS ORA VIDES, QVI PVBLICA MVNIA VITANS
AONIAS PROPRIO VINDICAT AERE DEAS,
SECRETOSQVE LARES AMAT, HAVD MERCABILIS VLLI,
CIVIBVS IMPENDENS OTIA TOTA SVIS,
DVM VETERVM CVLPAS, BLANDITAQVE SOMNIA DAMNAT,
ARDET ET IN LAVDES IRE BATAVE TVAS.
MAGNA CREPENT OPERAE MAGNIS MERCEDIBVS EMPTAE,
LIBERA VERIDICVM DEXTERA PANGET OPVS.

(Das Antlitz jenes Mannes siehst du hier, der, öffentliche Ämter vermeidend, die böotischen Göttinnen [d. i. die Musen] auf eigene Kosten für sich in Anspruch nimmt | und das stille Heim liebt, für niemanden käuflich, seine ganze Muße für seine Mitbürger opfernd, | indem er die Schuld der Altvordern und die schmeichelnden Träume verurteilt und darauf brennt, zu Deinen Ruhmestaten, Niederländer, zu kommen. | Mögen die für hohen Lohn eingekauften Schreiberlinge großes Getöse machen: die unabhängige Hand wird ein nur der Wahrheit verpflichtetes Werk verfassen).