A 1788

Brustb. von vorn, Kopf leicht nach r., vor kreuzschraffiertem Hintergrund in l. mit Vorhang drapiertem ov. Rahmen auf Sockelbrüstung vor gequaderter Wand. Im Sockel 2zeil. lat. Legende „GODOFREDUS BOENIGKE, LIPSIENSIS. | PHIL[osophiae] et J[uris] U[triusque] D[octor.] NAT[us] D[ie] XXX. SEPT. MDCLXX.“ Darunter 6 eigene („ipse concep[it]“) lat. distich. Verse, unten datiert „Hallae Magdeb. d. 24. Febr. 1717“, sowie lat. Devise:

Lipsia quem genuit, nutrit nunc Halla per annos
Viginti quatuor, sic et ad huncce diem;
Vivit in obscuro, Doctoris munere fungens,
Alterius ne sit, dum suus esse potest.
Numinis ad nutum morietur, quando jubebit,
Interea *vincet fata precando sua.
*Symb. Vincam mea fata precando

(Den Leipzig geboren hat, ernährt jetzt Halle seit 24 Jahren bis auf den heutigen Tag; | er lebt im Verborgenen, das Amt eines akademischen Lehrers ausübend, um nicht einem andern zu unterstehen, solange er sich gehören kann. | Nach Gottes Willen wird er sterben, wann der es befehlen wird. Inzwischen wird er durch Beten sein Schicksal bezwingen)