A 17473

Brustb. nach hl. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck, darin o. r. Wappen. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES WOLFGANGUS RENGER, REIP[ublicae] ROTENBURG[ensis] CONSUL.“ – Im Sockel 4 distich. lat. Verse von Johann Alexander Schegk, JCtus:

Sic Oculos, ut et Ora refers meritissime Consul,
Frons speciosa patet, Mens pretiosa latet,
Quae fugit, ut Podagram, quoties Tibi lingua bilingvis
dicit: AVE; Et resonant Interiora: CAVE.

(So trägst Du Augen wie auch Gesicht, hochverdienter Bürgermeister! Deine edle Stirn liegt offen, Dein kostbarer Geist ist verborgen [Reime speciosa/ pretiosa und patet/latet]. | Dieser verabscheut wie die Pest [eig. flieht, wie vor der Gicht], sooft Dir eine doppelzüngige Zunge sagt: Heil Dir!, und aus dem Innern kommt das Echo: Sei auf der Hut! [Wortspiel AVE/CAVE]).