Halbf. in Rüstung nach hr., mit Gnadenpfennig mit Initialen „JFA“, vor kreuzschraffiertem Hintergrund in Lorbeeroval auf Sockel innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Oben Schriftband mit lat. Devise „Domini Benedictio ditat – Ingenii et dextrae gloria nobilitat“ (Des Herrn Segen macht reicht, der Ruhm des Geistes und der Rechten bringt Adel). Unten am Oval Wappen. Auf der Sockeloberfläche „Hochf: Anhalt: Hoffmarschall, Camerrath u. Ambts=Hauptmann, | auch deß Hoffgerichts zu Wittenberg Assessor, Erbherr in Hohen Ziatz.“ Darüber l. „Nat[us] Wiesenburgae Ao. 1621 d[ie] 16 Nov.“, r. „Aeri incisus Ao. 1671“. Im Sockel 1zeil. Namenslegende „Joachimus Friedericus Brand à Lindaw,“ darunter Anagramm „Omnia curas Fide; hinc VIR durabis laude“ u. darauf fußendes lat. Distichon mit Widmung von Johann Frentzel (1609–1674), Prof. poes. in Leipzig [A 7115]:

Omnia Tu curas multâ Pietate Fideque.
Hinc Vir durabis laude perennifluâ

(Alles besorgst Du mit vieler Frömmigkeit und Treue; daher wirst Du als rechter Mann dauern mit ewigfließendem Ruhm)