A 28007

Halbf. nach hr. mit Brustkreuz, hinter hoher Brüstung unter Halbbogen stehend, in gerahmtem Rechteck, mit der Rechten auf niederländ. Bibelvers in aufgeschlagen auf der Brüstung liegendem Buch weisend „Matth. IV: 10. | Gy zult Godt, | uwen Heere, | aanbidden, // en Hem | alleen Dienen“ [Du sollst Gott, deinen Herrn, anbeten und ihm allein dienen]. Unten vor der Brüstung Abtswappenkartusche, darunter Tafel mit 4 niederl. Versen, u. r. bez. „F. B.“:

Het Beeltnis van SCHUBERT, aldus geschetst naar ’t leven,
Stelt’ s Mans verhéven Geest en Gaaven niet in ’t licht:
Men vindt die ’t allerklaarst in ’t geen’ hy heeft geschreven;
Waarom die Waarheid juicht; waarvoor de Dwaaling zwicht.

(Das Bildnis SCHUBERTS, also gezeichnet nach dem Leben, stellt des Mannes erhabenen Geist und Gaben nicht ins Licht. Die findet man am klarsten in dem, was er geschrieben hat: warum die Wahrheit triumphiert, wovor der Irrtum weicht).