A 16738

Ganze Figur auf aufbäumendem Pferd nach r., in Rüstung mit großer Schulterschärpe, in der Rechten Szepter haltend, in rechteck. Strichrahmung, darin o. l. mit dem Goldenen Vlies umlegtes Wappen, im Hintergrund Reiterschlacht. – Unter dem Bild 2zeil. lat. Titulatur, gleichlautend mit der von A 16374 (abweichend „LITTUAVIAE“, „MASS.“). Darunter 4 distich. lat. Verse von Daniel Meisner (um 1585–1625), kaiserl. gekröntem Dichter aus Komotau (Böhmen) [A 27065]:

Ille SIGISMUNDUS sapiens, qui TERTIUS isto
Nomine Sarmatiae REX generosus adest.
Hocce SIGISMUNDO; cui dat VICTORIA nomen;
Regna salutari REGE Polona vigent.

(Dies ist der weise Sigismund, der als der dritte edle König Polens mit diesem Namen hier gegenwärtig ist. | Unter diesem segensreichen König Sigismund, dem der Sieg den Namen gibt, blüht das polnische Reich).