Allegorisches Porträt. – Brustb. nach r. mit Schleife über Halstuch u. Schulterbandelier, darunter halbverdeckt Gnadenpfennig an querlaufender Ehrenkette, vor schlichtem Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen über Volutensockel innerhalb schlichtem Hintergrund-Rechteck, darin o. l./r. Helmzier u. Wappen. Lat. Ovalumschrift „IOANNES ABONDI[us] BARO DE SOMIGLIANO. S[acrae] C[aesareae] M[aiestatis] CONSIL[iarius] RESID[ens] NOR[ibergae] et AUG[ustae Vindelicorum] VIGIL[um?] [= kaiserliche Feuerpolizei?] et resp[ective] IMP[erialis] POSTae MAGIST[er].“ Auf dem Sockel r. Totenschädel unter Schriftband „HoDie mihi Cras tibi“ [Heute mir, morgen dir]. In den Sockel eingefügt allegorische Szene: Zu Pferde begegnen sich der Tod, der nach l. zu einer dichtgedrängten Menschengruppe, unten bez. „Mundus“ [Welt], sprengt, u. der Dargestellte, der nach r. durch einen Triumphbogen in das in der Bildmitte inmitten eines Strahlenkranzes erscheinende „Himmlische Jerusalem“ einreitet; l. über der Menschengruppe chronogrammatisches [= 1675] Schriftband „O VVAS LaIst[?] brIngt ItzIger zVVeIst[?] DeCeMber“. – Unter dem Sockel chronogrammatisches [= Stichdatierung 1684] lat. Distichon:

SpeCta speCtator, pIe MortIs sIgna VIator!
CVrrere qVI posta feCIt, Is eCCe VoLat.

(Schau, Betrachter, frommer Wanderer, die Sinnbilder des Todes! Der eilig mit der Post reisen ließ, siehe, der fliegt nun).