A 18752

34jährig. – Halbf. nach hr., mit der Rechten aufgeschlagenes Buch mit (r.) Titel „Die Offenba= | rung S. | Johannis | des | Theologen“ u. (l.) Darstellung Christi nach Off. 1,12-16 vorhaltend, l. Hand im Schwurgestus, vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur-Rechteck mit kreuzschraffierten Eckzwickeln. Lat. Ovalumschrift „M[agister] IOH[ann] SAVBERTVS ALTORFINVS, ECCLESIAE / NORIMB[ergensis] AD DIV. MARIAE PASTOR, Ao. AET[atis] XXXIV.“ – Vor der Brüstung Kartusche mit o. integriertem biblischem Emblem zwischen Engelsköpfen „<o.> SOLA FIDES IVSTOS FA= | CIT HIC: <u.> OPERA HIC QVOQVE RED= | DVNT <= Hexam.>“ [Der Glaube allein macht hier gerecht / Die Werke tun’s hier auch] [Baum umgekehrt mit den Wurzeln nach oben durch Herz], in der Kartusche 6 distich. lat. Verse, bez. „M. C.L. F[ecit]“:

Noricus ut Christi Vulnus Grex sensit acerbum
Discessu ad Superos magne Schrodere tuo:
Sic ovat egregijs Saubertum audire docentem
Dotibus, et mira dexteritate Virum.
Hunc pia Fata Virum servent! multosq[ue] per annos
In Templo vigeat Christe benigne tuo.

(So wie die nürnbergische Herde Christi die bittere Wunde spürte bei Deinem Heimgang, großer Schröder [Johann Sch., 1572–1621 <A 19627-32>, 1611–1621 Pastor an St. Lorenz], | so frohlockt sie nun, Saubert zu hören, einen Mann von einzigartigen Gaben und wunderbarem Geschick. | Möge ein gnädiges Schicksal uns diesen Mann erhalten, und möge er noch viele Jahre in Deiner Kirche, gütiger Christus, kräftig wirken!)