Halbf. von vorn mit Buch in beiden Händen (wie in A 8960, aber seitenverkehrt) hinter Brüstungstischfläche vor Parallelschraffur- Hintergrund unter von seitlichen Säulen getragener Schriftarkade „IOANNES HARTUNGUS PHILOLOGUS“. In den oberen Ecken je eine Schnecke unter Blütenzweig. Auf der Brüstung l. halbgerolltes Blatt mit den Lebensdaten „Nascitur Milteburgj | An[no] 1505 Obijt | Friburgj An[no] 1579“, M. Federbehälter(?), Tintenfaß u. Brille, r. Hakenstäbchen auf liegendem Buch. Darunter lat. Distichon:

Si te Roma sibi si vendicat Helladis ora
Quid de te religuum [sic] patria laudis habet[?]

(Wenn Dich Rom und Griechenland für sich beanspruchen, was behält dann das Vaterland an Ruhm von Dir noch übrig?)