Halbf. nach hr. mit aufgeschlagenem Buch vor sich, im (l. dichter kreuzschraffierten) Hintergrund r. Säule auf hohem Postament. – Unter dem BIld „LUCAS TRELCATIUS FIL[ius]“ sowie 4 distich. lat. Verse:

En patrem natus sequitur TRELCATIUS alter:
Discrimen nullum nomine, mente, loco.
Passibus hic aequis vivens moriensque secutus
Est patrem: aethereas scandit uterque domos.

(Seht, dem Vater folgt der Sohn, der zweite Trelcatius: keinen Unterschied gibt’s im Namen, in der geistigen Begabung und im Ort. | Mit gleichen Schritten ist dieser im Leben und im Tode dem Vater gefolgt: beide steigen in des Himmels Höhen hinauf).