A 1088

Rechteckig gefaßtes Doppelovalbildnis (Darstellung ähnlich wie A 1084, aber mit Wams u. Ordenskette, lat. Umschrift wie A 1084) zusammen mit seiner 1. Gemahlin Elisabeth Renata von Lothringen (vgl. A 1061, lat. Umschrift wie dort, aber „BAVARIAE“ statt „BOIARIAE“). Die beiden Ovale, getrennt durch eine mit Schlange u. Lorbeerzweig umwundene Mittelsäule, vor einer breiten Retabelwand mit halbrund zurückschwingendem Segmentgiebel, von oben durch eine Himmelsöffnung Taube mit Ölzweig herabfliegend. Auf den Seitenpodesten l. Mars u. dahinter Minerva, r. 2 weibl. Gestalten (vorn Flora?), jeweils einen Kurhut über das Oval haltend; im Sockel unter Mars „HONORI“, unter Flora „VIRTVTI“, unter der Mittelsäule „CONCORDIAE AEVITERNAE“; in den Sockelpodesten außen die beiden Wappen, in der Mitte Emblembild (verbundene Hände, ein Szepter haltend, an dem 2 Tauben sitzen). Im l. Sockelfeld Kartusche mit lat. Distichon:

Ora uidenda Ducis docta dedit arte Magister,
Caetera mortali sunt meliora manu.

(Des Herzogs Züge hat uns der Meister mit gelehrter Kunst zu sehen gegeben; das übrige ist besser als was eine sterbliche Hand schaffen kann).

Im r. Sockelfeld in ähnlicher Kartusche:

Hic honor in vultu Dominae, pudor ore resedit;
Frons alia est; Virtus una in utroq[ue] Duce

(Diese Ehrbarkeit hat in den Mienen der Herrin, diese Züchtigkeit in ihrem Antlitz ihren Sitz aufgeschlagen. Das Gesicht ist jeweils anders, die Tugend eine und dieselbe bei beiden Fürsten)