A 26340

Fast Halbf. nach r. im Hauskostüm, in der Linken Schriftrolle haltend, vor l. dichter als r. kreuzschraffiertem Hintergrund in rundem Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Niederländ. Umschrift „FRANÇOIS HALMA. Geboren te Langerak den 13 van Louwmaent 1653. Gestorven te Leeuwaerden den 13 van Louwmaent 1722.“ – Im Sockel 6 niederländ. Verse von Matthäus Brouerius van Nidek (1677–1743), niederländ. antiquar. Historiker u. Fortsetzer von Halmas „Tooneel der Vereenigden Nederlanden“ (Leeuwarden 1725):

Het uiterlyk gelaet van HALMA, vol van yver
Voor Godt en zedenplicht, vertoont ons dit papier.
Hoe veel is Nederlant aan dien Historyschryver,
Hoe duur Parnas verschult dien Dichter vol van zwier!
Zyn Drukpers, groote geest en Christe Poëzyë,
Hoe schoon hem Ottens snyd, maekt best zyn schilderye.

(Die äußere Gestalt HALMAS, voller Eifer für Gott und Sittenpflicht [Moral], zeigt uns dies Papier. Wie sehr ist Niederland an diesen Geschichtsschreiber, wie teuer der Parnaß verschuldet an diesen Dichter voller Schwung! Seine Druckerpresse, sein großer Geist und seine christliche Poesie schildern ihn am besten, so schön auch Ottens ihn in Kupfer sticht).