A 26961

Brustb. von vorn mit Kapuzenkutte, in eingefaßtem Parallelschraffur- Rechteck, darin oben „Obijt Siluaeducis [Hertogenbosch] in patriae [sic] An[no] M. DVIII.“ – Unter dem Bild 1zeil. lat. Legende „GEORGIVS MACROPEDIVS, PHILOLOGVS“ sowie 6 distich. lat. Verse von Anton Sanders (1586–1664), Kanonikus in Ypern, Dichter u. Historiker:

Tu Seneca, et nostri potes eße Terentius aeui,
Seu struis ad faciles viua theatra pedes,
Seu ploras tragicas, Macropedi, carmine clades,
Materiam sanctis adsimilante modis.
Desine iam Latios mirari Roma cothurnos:
Nescio quid maius Belgica scena dabit.

(Du hast die Fähigkeit, der Seneca [als Tragödiendichter, nicht als Philosoph] und der Terenz unserer Zeit zu sein, sei es daß Du lebendige [d. h. handlungsreiche] Theaterstücke für den leichten Komödienschuh baust, | sei es daß Du, Macropedius, tragische Schicksale besingst im Liede, das seinen Stoff den erhabenen Rhythmen angleicht. – | Höre auf, Rom, die lateinischen Tragödien zu bewundern: etwas Größeres wird die Bühne der Niederlande hervorbringen).

- Unter den Versen l. „48.“