Hüftb. nach hl. hinter Tischfläche stehend, in der Rechten Handschuhe haltend, l. Hand auf aufgeschlagenem Buch mit griech. Bibelvers „[h]ικανοτΗσ [h]Ημων / εκ του θεου„ [Unsere Tüchtigkeit ist von Gott] [2. Kor. 3,5], vor unterschiedlich dicht kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Rahmung. O. l./r. „Ao. 1653 / AEtat[is] 33.“ – Unter dem Bild 2zeil. lat. Legende „IOHAN[n]ES ANDREAS PICCART[us] SS.[= Sacrosanctae] THEOLOGIAE | Licentiatus[,] Ecclesiastes et Professor in Patria Suinfurtensi.“ Darunter 5 iamb. lat. Verse von Johann Conrad Dannhauer (1603–1666), Prof. d.Theol. u. Münsterpfarrer in Straßburg [A 4328–4333 u. 25775/76]:

PICCARTIA ora cernis & doctum caput:
Vox atq[ue] vitae restat ille spiritus,
Qui claret & clarebit in mundi ambitu.
Illum reliquit artifex scalpi manus,
Vt pingeretur ore PICCARTI & manu.

(Piccarts Gesicht und gelehrtes Haupt siehst du hier; es fehlt die Stimme und der Lebensodem, der berühmt ist und immer berühmt sein wird in der ganzen Welt. Ihn in Kupfer zu stechen hat die Hand des Künstlers ausgelassen, auf daß er dargestellt werde durch Mund und Hand Piccarts).

- Unter den Versen 2zeil. lat. Widmung des Stechers „PL[urimum] Reverendo et Cla[rissimo] D[omi]N[o] Piccarto SS. Theol[ogiae] Doctorando observantiae | & honoris ergo D[icat] D[edicat] Sculptor P. Aubry.“