Halbf. nach r., in der Rechten Tulpe u. 2 weitere Blumen haltend, r. 3 stehende Bücher angedeutet, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Schriftrahmen auf Sockeltisch innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. O. l. Wappen, o. r. aufgeschlagenes Buch mit emblemat. Darstellung einer Tulpe (l.) und eines Auges unter Sonne (r.), darüber „Symb[olum] Collegii Naturae Curiosorum]“ [d. h. Devisenbild der Leopoldina]. – Lat. Ovalumschrift „IOH. LAURENTIUS BAUSCH, MED[icinae] D[octor,] PHYSICUS SUINFURT[ensis] ORDINARIUS, COLLEGII NATURAE CURIOSORUM AUTOR ET PRAESES DICT[us] IASON, OBIIT A[nno] C[hristi] MDCLXV. AETAT[is] LX.“ – Im Sockel 4 distich. lat. Verse mit Widmung „pio affectu fac[iebat]“ von Elias Schmidt (um 1631–1690), Stadtphysikus u. Bürgermeister in Schweinfurt [A 19282]:

Quis, qualis, quantus, fuerit Vir BAUSCHIUS olim,
Per totum mundum nuncia Fama tulit.
Quae verò facies fuerit, quae gesserit ora,
Nosse cupis? praesens monstrat imago VIRUM.

(Wer, wie geartet und wie groß der Mann BAUSCH einst war, hat die Botin Fama durch die ganze Welt getragen. | Wie sein Äußeres war, welche Züge er trug, möchtest du wissen? Das vorliegende Bild zeigt dir den Mann).