A 16946

Halbf. von vorn in Rüstung mit Umhang, Ordensband u. -stern vom Schwarzen Adler, vor dichtem Kreuzschraffur-Hintergrund in ov. Schriftrahmen, aus dem unten gemustertes Tuch hängt, vor hoher, in der Mitte zurückweichender Brüstung, innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. 2zeil. lat. Ovalumschrift „MARQUARDVS LUDOVICVS A PRINTZEN. S[acrae] R[egiae] M[aiestatis] PRVSSIAE SVPR[emus] AVLAE MARESCALL[us,] MINIST[er] ET CONSIL[iarius] STATVS ET BELLI INTIMVS. | Ord[inis] Regii Eques, S[acro] Palatio Praef[ectus = Schloßhauptmann,] Rerum Ecclesiast[icarum,] Feudal[ium] et Academicar[um] Director et Praeses, Reg[iae] Societ[atis] Scientiarum et Art[ium] Liberal[ium] Protector &c. Dominus in Caro[w] &c.“ – Unten in der Brüstung durch Wappenkartusche geteilte 4 distich. lat. Verse von Johann Georg Wachter (1673–1757), kgl. Pensionär u. Mitglied der Berliner Akademie:

Quis propior Vultus Superis / Quis dignior Aulâ?
Quis parior magnis / Laudibus et Meritis?
Nempe austera alias Vir= / tus, hîc fronte serena
Cernitur, et majus / sumit ab ore decus.

(Welches Antlitz ist den Göttern näher, welches würdiger des Hofes? Welches angemessener großem Ruhm und großen Verdiensten? | Sieht man doch die sonst so strenge Tugend hier mit heiterer Stirn, und größere Schönheit nimmt sie sich aus diesem Munde).