Einblattdruck. – Halbf. nach hr., in den Händen Buch haltend, vor konkav- konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen mit seitlichen Volutenspangen, innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur- Rechteck. Lat. Ovalumschrift „MARCUS CASSIODORUS REINIUS FRANCOFURTENSIS ECCLESIAE GERMANO-GALLLICAE MINISTER SENIOR. ANNO AETATIS 57. MINIST[erii] 27. D[omi]NI 1622.“ – Über dem Porträt in Zierschrift strichgerahmte 6zeil. dt. Suprascriptio „Eigentliche Contrafactur | Des Ehrwürdigen vnd | Hochgelahrten Herrn Marci Cassiodori | Reinij. Teutschen vnnd Frantzösischen Pfarherrn | der Reinen Euvangelischen Kirchen zu Franckfurt am | Mayn.“ – Unter dem Porträt in Strichrahmung 4 distich. lat. sowie (in Zierschrift) 6 dt. Verse, bez. „D. M.C.“ [= Daniel Meisner (um 1585–1625), kaiserl. gekrönter Dichter aus Komotau in Böhmen <A 27065>]:

Hoc Caput, haec frons est, haec labra, haec lumina, tandem
Hocce senis pectus linguâ in utraq[ue] viri.
CASSIODORUS is est, cerebrum cui complet IOVA
Et pietas medio pectore tota sedet.

(Dies ist das Haupt, dies die Stirn, dies sind die Lippen und Augen, dies schließlich ist das Herz des in beiden Sprachen sprechenden Greises. | Cassiodorus ist’s, dessen Geist Gott erfüllt und in dessen Herzen nur Frömmigkeit wohnt).

Diß Bildnuß so du hie siehst stahn
Zeigt Herrn CASSIODORUM ahn:
Ein Man von siebn vnd fünfftzig Jahrn,
In Vielen Sprachen wol erfahrn:
Im Predigampt zwantzig siebn Jahr:
Gott diß graw Haupt noch lang bewahr.

Das Ganze eingefaßt mit Perlstab-Bordüre.