A 27032 I 8697.2

Brustb. nach r. mit Brustkreuz, vor konkav-konzentrisch \hbox{kreuz-,} o. l. gemustert parallelschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck. Lat. Ovalumschrift „R[everendissimus] CLAVDIVS MAVGIS[,] REGIS CONSILIARIVS ET ELEMOSYNARIVS, ET REGINAE MATRIS CONSILIARIVS ET ELEMOSYNARIVS ORDINARIVS, ABBAS SANCTI AMBROSII. ANNO M. DC. XXX.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse von Hugo Grotius (1583–1645), niederländ. Rechtshistoriker (1621–1631 im Pariser Exil) [A 8251–8268]:

Ingenium locuples et mens tot culta per artes
Magna quidem, primus sed bonitatis honos,
Hac Regina parens, hac te Rex ipse ministrum
Parte legunt, reges quae facit Vna Deos.

(Eine reiche Begabung und ein in soviel Künsten gebildeter Geist sind zwar etwas Großes, aber die erste Ehre gebührt doch der Güte. | Aufgrund dieser Eigenschaft, die allein Könige zu Göttern macht, erwählen Dich die Königinmutter und der König selbst zu ihrem Diener).

Kupferstich: <im Bild u.l.> P[hilippe de] Champaigne pinxit. – <r.> Lucas Vorsterman sculp. et excu. [1630] – <unter den Versen l.> Cum priuileg[io] 228 x 155 mm 189 x 155 mm Drugulin 13428. Singer 61554. Diepenbroick 16464. A.v.Wurzbach 2,817 (Nr. 191). Hollstein D.43,191 (Nr. 184/II). Hymans 191 II/II. Plr. beschn. Brustkreuz Grotius, Hugo lat.: Ingenium locupes 2005-01-15 16:47:28 2006-12-23 12:37:46