A 25270

Brustb. leicht nach l., Kopf nach r. gewandt, in mit Vorhang drapiertem Kreuzschraffur-Oval auf hohem Postament, davor l. Kreuz auf mit Trauertuch drapiertem Sockelpostament (darin unten Allianzwappen), r. neben dem Porträt lehnend geflügelte weibl. Gestalt (Eusebia), mit der Rechten auf Flammen auf ihrer Brust deutend, mit der (nicht sichtbaren) Linken Füllhorn haltend, aus dem Früchte fallen. – Im Postament unter dem Porträt durch Verse (s. u.) unterbrochene 6zeil. lat. Legende „Barbara Dorothea | Freisteinia | uxor | Andreae Bastinelleri | J[uris]C[onsul]Ti. | … | nata d[ie] 9.[!] Nov. 1663. | den[ata] d[ie] 7. Febr. 1712.“ Dazwischen 4 distich. lat. Verse:

Nomen et effigiem cernis, totam quoq[ue] mentem
Eusebiae pectus significare valet
Flagrat amore Dei, crux Christi stella polaris
Mundanis spretis gaudia diva capit.

(Den Namen und das Bildnis siehst du hier, es vermag auch ihren ganzen Sinn die Brust der Eusebia [Frömmigkeit] auszudrücken. | Er brennt vor Liebe zu Gott, das Kreuz Christi ist sein Polarstern, das Weltliche verachtet er und empfängt nun himmlische Freuden).