Halbf. nach hr. hinter Brüstung (über die der Umhang fällt), vor dichtschraffiertem Hintergrund in eingefaßtem Rechteck. In der Brüstung 2zeil. lat. Legende „Joannes Samuel Carl, | Medicus.“ Darunter lat. Distichon:

Vmbram, quin Nihilum cernis, Spectator, imago
Qui viua es lethi [sic]. Joua manet Nihilo.

(Einen Schatten, ja ein Nichts siehst du, Betrachter, der du ein lebendes Abbild des Todes bist. Nur Gott bleibt im Nichts).