A 1832

Rechteck. Fast-Hüftb. nach r., in der Linken Palette mit Pinseln haltend, vor einer Wandecke. Unten 2zeil. lat. Legende „IOANNES BOLLIUS, MECHLINIENSIS. | PICTOR.“ Darunter 4 lat. distich. Verse:

Pictorum sedes dedit hunc Mechlinia Bollum,
Arte, nitore urbes quae superat reliquas.
Rura, lacus aqueo quamvis sint ducta colore,
Non tamen haec abeunt more fluentis aqu[a]e

(Die Heimstatt der Maler gab uns diesen Bol hier, Mecheln, das an Kunst und Glanz die übrigen Städte übertrifft. | Obwohl seine Landschaften und Seen mit Wasserfarben gemalt sind, vergehen sie dennoch nicht nach der Weise des fließenden Wassers)