Allegorisches „Porträt“. Diogenes, ein aufgeschlagenes Buch auf dem Kopf, mit brennender Laterne nach r. suchend; hinter ihm l. die Tonne, r., auf einem Sockel mit Kanonen u. Fahnen, Chronos mit verhülltem Kopf sitzend, die Füße auf verschiedenem künstlerisch-wissenschaftlichem Arbeitsgerät; im Hintergrund r. brennendes Schiff. In rechteckigem, unten geschwungenem u. mit Rocaille- u. Blattformen reich geschmücktem Rahmen. Unten „DIOGENES.“ Darunter je 2 dt. u. lat. Zeilen: „Ich suche, und finds nicht? | Die Gute Zeit.“ / „Quaero, et non invenio? | Meliora tempora.“ – Pendant zu A 4424, 9319, 11221.