A 4713

Als Königin von Ungarn u. Böhmen. Halbf. mit Hermelinumhang vor zart punktiertem Hintergrund in einem aus Lorbeer- u. Palmzweig gebildeten, o. mit Federhelm, Kommandostab u. dem Gekreuzigten an lothringischem Doppelkreuz, u. mit Fahnen geschmückten Oval, das, auf einem Kissen mit der Stephans- u. böhm. Krone nebst Reichsapfel ruhend, von 3 Husaren auf dem Rücken getragen wird, der vorderste knieend mit Säbel u. Flinte, von den beiden seitlichen nur die Köpfe (der r. mit Pfeife) sichtbar. 2/3-Umschrift „MARIA THERESIA REGINA Hung[ariae] et Boh[emiae]“, o. um das Kruzifix chronogrammat. (= 1742) Devisenumschrift „CrVCIfIXVs DVX MeVs“. Unten lat. Distichon:

Auspiciis Regina Crucis cape mille triumphos;
Crux palma est: palmas cum Cruce mille feres!

(Unter dem Vorzeichen des Kreuzes erringe, Königin, tausend Triumphe; das Kreuz ist die Siegespalme, mit dem Kreuz wirst Du tausend Siegespalmen davontragen).