A 7555

Fast Hüftb. nach hl. auf Armstuhl sitzend, hinter Brüstung mit manierist. Wappenkartusche, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in Schriftoval, eingefaßt mit das ganze Hintergrund-Rechteck ausfüllender Schmuckumrahmung im Rollwerkstil. Lat. Ovalumschrift „MICHAEL GEITZKOFLER etc. TYROLENSIS OR D[inis] EQUESTR[is] DECEM GERMANIS VIRIS SENIOR DEI GRATIA SANVS AGIT A[nnum] 81.“ [M. G. aus dem tirolischen Ritterstand, begeht durch Gottes Gnade als der Senior von zehn leiblichen Brüdern sein 81. Jahr]. – Unter dem Bild in Strichrahmung in 2 Kolumnen je 6 lat. Hexameter:

Bis seni paribus gaudent genitoribus vt sunt.
Georg: Eques, et Michael, geminiq[ue] Vriel Raphaelq[ue];
Gabriel, Angelici primaria lumina coetus:
Nec non Matthaeus, Marcus, Lucas, Iohannes
Scriptores Euangelij: Regesq[ue] magi tres
Melchior, et Casparus, cum Baltasare, fratrem //
Quem, lector, cernis quasi dilexere parentem,
Perfunctum ingenuis magnisq[ue] laboribus, atq[ue]
De patria cunctisq[ue] suis meritum benè: cuius
Haec species gnatis, genero, pueroq[ue] nepoti
Intentis oculis et grata mente colenda est,
Vtq[ue] diu vivat sospes, valeatq[ue], precandum.

(Zwölf Kinder erfreuen sich gleicher Eltern, als da sind: der Ritter Georg, Michael und die Zwillinge Uriel und Raphael; Gabriel, die erste Leuchte der Engelschar; weiter Matthäus, Markus, Lukas und Johannes, die Evangelienverfasser; und die drei Magierkönige Melchior, Kaspar und Balthasar. Ihren Bruder, den du, Leser, hier siehst, liebten sie wie einen Vater: er hatte edle und große Mühen auf sich genommen und sich um das Vaterland wie um sämtliche Seinen hochverdient gemacht. Daher müssen diese seine Gestalt die Söhne, der Schwiegersohn und der kleine Enkel mit eindringlichem Blick und dankbarem Herzen verehren und dafür beten, daß er noch lange und bei bester Gesundheit lebe).

Darunter Widmung des jüngsten (Halb)bruders in 2 Hexametern:

Sexdecima hos versus proles ac vltima panxit
Sculpti in honorem et nomen fratris adusque recordans
Anno Christi 1607.

(Der sechzehnte und letzte Sohn hat diese Verse geschmiedet zu Ehren des Dargestellten und in stetem Gedenken an den Namen des Bruders).