Rechteckig gerahmtes Hüftb. leicht nach l. mit Umhang, Linke in die Hüfte gestemmt, Rechte in aufrechtstehendem Buch, darunter liegend zweites, aufgeschlagen, mit Pflanzendarstellung. Im Hintergrund l. hohe Deckelvase mit belorbeertem Totenschädel u. emblemat. Darstellung: Sonnenblume(?) mit Schriftband „QUO PULCHRIOR EO CADUCIOR [Je schöner, desto hinfälliger]“, dahinter zwischen kannelierter Säule u. ebensolchem Pilaster Quastenvorhang; r. konkave klassische Pilasterwand, im Gebälk lat. Devise „CANDORI [Der Aufrichtigkeit]“, durch tonnengewölbte Arkade Ausblick auf Zypressen. Unter dem Porträt Schriftplatte mit zentralem Wappen; o. 2zeil. dt. Legende „MICHAEL CHRISTOPH ENGELLAND. | Gebohren den VIII. Jun. Ao. MDCXCV. / Gestorben den XIII Maji Ao. MDCCXXXIV.“ Darunter beiderseits des Wappens 6 (in 12 Zeilen gedruckte) dt. Alexandriner mit Widmung „Ihres Liebwerthesten Seel. Herrn | Schwagers stetes Angedencken suchen | hiemit zu erhalten“ der Schwäger Johann Wilhelm Widmann (1690–1743), Stadtphysikus u. kaiserl. Leibarzt in Nürnberg [A 23943-45] u. Johann Friedrich Sichart, Marktvorsteher in Nürnberg [vgl. A 20306]:

Stirbt gleich dein Nahm jetzt ab | erstirbt damit noch nicht
Der Ruhm der ENGELLAND, | es mag ihn nicht verdunkeln
Dein allzu früher Todt, weil | Ihrer Tugend Licht:
Verstandt, Treu, Frömmigkeit aus | diesen Augen funkeln;
Indeß beklagt mit uns der schönen | Künste Orden,
Daß der, so sie geliebt zu einer | Leich schon worden.