Fast Halbf. nach hr. hinter Brüstung mit lat. Devise „RATIONE ET EXPERIENTIA (Mit Vernunft und Erfahrung)“, vor kreuz- bzw. parallelschraffiertem Hintergrund in achteck. Rahmen innerhalb Parallelschraffur-Rechteck, in den oberen Ecken Helmzier u. Wappen, in den unteren 2 Fabelemblem-Bildchen : l. Schwan zu Vögeln u. Frosch am Ufer: „Nil mihi vobiscum (Mit euch habe ich nichts zu schaffen)“, r. Frosch vor Kühen(?) mit brennendem Reisig zwischen den Hörnern: „Ludite nunc alios (Verspottet jetzt andere)“. Lat. Rahmenumschrift „IOH. GEORG. FABRICI-US, PHIL[osophiae] ET MEDIC[inae] DOCTOR, PRINCIP[is] PALAT[ini], DUC[is] AMALFI AC REIP[ublicae] NORIMB[ergensis] MEDIC[us] ORDIN[arius], ANNO CHR[isti] MDCLIII. AETAT[is] SUAE LX. PRAX[eos] MEDIC[ae] XXXIII.“ – Unter dem Bild 4 lat. distich. Verse mit Widmung „Filialis Observantiae ergò f.“ des Sohnes Georg Fabricius:

Qui Praxin Medicam multis exercuit annis,
atque suae Laudis sic Faber ipse fuit,
FABRICII cernis faciem: sed munera Mentis
prendere nec locus hic, nec brevis umbra potest.

(Der die ärztliche Praxis viele Jahre lang ausgeübt hat und der Schmied seines eigenen Ruhmes gewesen ist, | Fabricius’ Gestalt siehst du hier: seine Geistesgaben jedoch vermag weder dieser enge Platz hier noch das knappe Schattenbild festzuhalten).