Hüftb. nach hr. in Bildrechteck, hinter Brüstung, vor Vorhang, dahinter r. Bücherregal, u. r. Pfeiler sichtbar. An der Brüstung 3zeil. lat. Legende „ZACHARIAS GRAPIUS, ROSTOCHIENSIS. SS.[= Sacrosanctae] THEOL[ogiae] D[octor] EIUSDEMQUE | PROFESS[or] PUPL[icus] [sic] ORDIN[arius] et AD AEDEM CATHEDRAL[em] D. IACOB[i] VERBI DIV[ini] MINIST[e]R.“ Darunter, zwischen hebr. Schriftkartusche l. und Wappen r., Tafel mit 4 lat. Hexametern mit Widmung „Collegae desideratissimi m[emoriae] f[ecit]“ von Johann Fecht (1636–1716), Prof. theol. u. Superintendent in Rostock [A 6360–6365]:

Ingenio solers, nulli pietate secundus,
Acris juditio [sic], immensi patiensque laboris,
Antiqui verique tenax, osorqve recentis
Fucosiqve DEO dilectus GRAPIUS hic est.

(Von tüchtigem Verstand, an Frömmigkeit niemandem nachstehend, von scharfer Urteilskraft und eine ungeheure Arbeitslast tragend, am Alten und Wahren festhaltend, das Neue und Gekünstelte hassend – dies ist er hier, der Gott wohlgefällige Grape).