A 7940

Als Pastor in Erfurt. – Hüftb. nach r., in der Linken Buch haltend, mit der Rechten auf ein auf Tisch stehendes Kruzifix zeigend, vor Kreuzschraffur-Hintergrund in Schriftoval innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. Lat. Ovalumschrift „VIR ADMODUM REVERENDUS, CLARISSIMus ATQ[ue] EXCELLENTISSIMus D[omi]Nus GEORGIUS GOEZIUS, SS.[= Sacrosanctae] THEOL[ogiae] D[octorand]us[?,] IN ACADEMIA JENENSI OLIM PROF[essor] PUB[licus] CELEBERRIMus, NUNC ECCLESIAE PRAEDICATORUM APUD ERFURTENSES EVANGELICAE PASTOR EXOPTATISSImus.“ In den Ecken 4 o./u. jeweils korrespondierende Emblemata. o. l. „Spissis velata tenebris“ (Von dichten Finsternissen verhüllt …) [Schiff im Gewitter], o. r. „Lux gratior exit“ (… kommt das Licht desto willkommener heraus) [Schiff unter heiterem Himmel], u. l. „Discutit invidiae nebulas“ (Sie zerstreut die Wolken des Neides) [Sonne, Wolken vertreibend], u. r. „Accendit Lumine flammas“ (sie entzündet mit ihrem Licht Flammen) [Sonne, trockenes Holz entzündend]. – Unter dem Oval große Kartusche mit Bibeldevise (Prov. 18,12) in hebr. Schrift u. darunter 4 lat. distich. Versen mit lat. Widmung der Predigerkirchengemeinde in Erfurt „In intimi affectûs pietatis et observantiae | monumentum | erga Pastorem et Antistitem suum ut vigilantissimum | ita fidelissimum | statuebat hoc | Curae Ipsius deditissimus Coetus | Anno 1673“:

Arcem Pansophiae, vel qveîs Prudentia cernit
Lumina, Suadelae hinc Ora, Cor Eusebies,
Hôc GOEZI vultu coelum sculpsisse laboras?
Tullius haud dignè haec scribat et ipse Maro.

(Den Sitz umfassender Weisheit bzw. Augen, aus denen die Klugheit blickt, einen Mund voll süßer Rede, ein Herz voller Frömmigkeit, | kurz den Himmel bemühst du dich in diesem Antlitz Götzens abzubilden? Ciceros und selbst Vergils Feder könnte dies nicht angemessen tun.)