Rechteck. Hüftb. nach r., in der Rechten Handschuhe haltend, im sonst kreuzschraffierten Hintergrund r. Säule auf hohem Postament angedeutet. Über dem Bild 2zeil. lat. Suprascriptio „Andreas Gryphius I[uris]c[onsul]tus, Philosoph[us] Et Stat[uum] | Equest[rium] Ducat[us] Glogou[iensis] Syndicus nat[us] 1616.“ – Unter dem Bild 6 lat. distich. Verse von Heinrich Mühlpforth (1639–1681), Dichter in Breslau [A 14512]:

Quem stupuit Tragicum felix Germania Vatem,
Fulmine qui ferijt saxea corda hominum,
Talis erat Vultu. Cumulata scientia rerum,
Et quidquid uasti circulus orbis habet,
Emicat ex scriptis, quae mens diuina reliquit,
Gryphius Elysiis altera Pallas erit.

(Den das glückliche Deutschland als tragischen Dichter bestaunte, der die steinernen Herzen der Menschen mit dem Blitzstrahl traf: | so sah er aus. Die angehäufte Kenntnis der Dinge und all dessen, was der ungeheure Erdkreis enthält, | leuchtet aus den Schriften, die sein göttlicher Geist uns hinterlassen hat: im Elysium wird Gryphius eine zweite Pallas sein).