A 9733

Hüftb. nach hr. mit Gnadenpfennig Ludwigs XIII. von Frankreich an dreifacher Kette, r. Hand auf einem auf vorn l. stehendem Tisch liegenden Buch, im sonst kreuzschraffierten Hintergrund r. Vorhang, in eingefaßtem Rechteck, darin o. l. „AETATIS SVAE 65. | ANNO 1645.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse:

CONSULIS illustrem dum vultum cernis, et artus,
Tam pulchris pascens lumina luminibus:
En species menti sese praeclarior offert:
Mentis enim ornatum non nisi mente vides.

(Während du das edle Gesicht und die Glieder des Bürgermeisters betrachtest, deine Augen an so schönem Glanze weidend, | sieh, da bietet sich dem Geiste ein noch schönerer Anblick dar: denn nur mit dem Geiste siehst du den Schmuck seines Geistes).

Darunter lat. Widmung des Stechers „Magnif[ico,] Strenuo, Nobiliss[imo] & Ampliss[imo] D[omino] | D[omino] SALOMONI HIRTZELIO, Inclytae Reipub[licae] | Tigurinae Consuli & Archistratego, Patriae Patri, | D[onat] D[icat] D[edicat]“.