Hüftb. nach r. in Ratstracht mit Gnadenpfennig an vierfacher Kette, in der Rechten Handschuhe haltend, l. Hand am Schwertgriff, vor hoher Brüstung, über die l. Ausblick auf Barockgarten u. Landschaft, r. Vorhang mit Wappen; das Porträt gerahmt von seitlichen Pilastern mit jeweils 16 Ahnenwappen. – Über dem Porträt Attika mit 4zeil. lat. Legende „VITUS GEORGIUS HOLTZSCHUER[us] DE NEUEN= | BURG REIP[ublicae] NORIMBERGENSIS SENATOR, ET REI | MILITARIS PRAEFECTUS, NAT[us] ANNO DN: MDCVI, | III MARTII. DENAT[us] ANNO MDCLVI. I AUGUSTI.“ – Unten vor der Brüstung in großer Volutenkartusche 6 distich. lat. Verse mit Widmung „Memoriae magni Mecoenatis [sic], Patris de universa Patria sua meriti optime scribeb[at] Norimb[ergae]“ von Johann Michael Dilherr (1605–1669), Pastor u. Prof. in Nürnberg [A 4897–4934]:

Cum varios hominum mores lustrâsset et urbes,
Holtzschuherus Avis prosatus egregijs;
et simul ingenuas didicisset alacriter artes,
atq[ue] exantlâsset Martis atrocis onus:
ornavit Patriam fidus vigilansq[ue] Senator;
sola cui requies lectio sacra fuit.

(Als der von hervorragenden Ahnen abstammende Holzschuher die verschiedensten Sitten und Städte der Menschen [vgl. Homer,Od. 1,3] beschaut | und zugleich eifrig die edlen Wissenschaften gelernt, auch die Last des wilden Krieges erduldet hatte, | schmückte er seine Vaterstadt als zuverlässiger und wachsamer Ratsherr: seine einzige Erholung war die Bibellektüre).