A 10087

Brustb. nach r. vor Kreuzschraffur-Hintergrund in profiliertem ov. Rahmen auf hoher vertikal schraffierter Brüstung innerhalb eingefaßtem gemustert parallelschraffiertem Rechteck. In der Brüstung 4zeil. lat. Legende „IOHANN NIKOLAUS von HONTHEIM | Bischoff zu Miriofidi, und Erzbischöfl: | Trierischer Weihbischoff. | IUSTINUS FEBRONIUS. I[uris] C[onsultus]“. – Darunter Zitat aus „De statu ecclesiae“ T[omus] II. p[agina] 336:

"Si Papa gladium e vagina deducit, quem Petrus jussu Christi in ea re= | condit; si juramenta, quibus inita inter potestates foedera alli= | gata sunt, propter politica sua conmmoda relaxat; si spolia et annates | ex regnis colligit, quibus deinde utitur ad bella inferenda eisdem | regnis, ex quibus illa percepit; – non potest Papa dici agere ex | Privilegio Petri, ejusdemque jure gaudere.“

(Wenn der Papst das Schwert aus der Scheide zieht, das Petrus auf Christi Geheiß in diese gesteckt hat; wenn er Eide, durch welche zwischen den Mächten eingegangene Bündnisse gesichert sind, wegen seiner politischen Vorteile lockert; wenn er Spolien und Annaten aus den Königreichen sammelt, welche er dann gebraucht, um gegen dieselben Reiche, aus denen er sie empfangen hat, Kriege zu führen: dann kann man nicht sagen, der Papst handele aus dem Vorrecht Petri heraus und erfreue sich des Rechts desselben).