| Signatur | Titel | Verfasserangabe | Erschienen |
|---|---|---|---|
| AL 30-1810 | Clavdii Clavdiani carmina | ed. John Barrie Hall | Leipzig 1985 |
| AL 30-1811 Bandangabe fehlt |
Politische Gedichte Carmina Maiora Band 1 | Berlin 2020 | |
| AL 30-1812:1 | Œuvres T. 1 Le rapt de Proserpine | texte établi et trad. par Jean-Louis Charlet | Paris 2002 |
| AL 30-1812:2,1 | Œuvres T. 2,1 Poèmes politiques (395 - 398) | texte établi et trad. par Jean-Louis Charlet | Paris 2002 |
| AL 30-1812:2,2 | Œuvres T. 2,2 Poèmes politiques (395 - 398) | texte établi et trad. par Jean-Louis Charlet | Paris 2002 |
| AL 30-1812:3 | Œuvres Tome 3 Poèmes politiques (399-404) | texte établi et traduit par Jean-Louis Charlet, Professeur émérite à l'Université d'Aix-Marseille | Paris 2017 |
| AL 30-1812:4 | Œuvres Tome 4 Petits poèmes | Claudien ; texte établi et traduit par Jean-Louis Charlet, Professeur émérite à l'Université d'Aix-Marseille | Paris 2018 |
| AL 30-1813 | The complete works of Claudian : translated with an introduction and notes | Neil W. Bernstein | London 2023 |
| AL 30-1815 | Claudians Invektive gegen Eutrop (In Eutropium) : ein Kommentar | Helge Schweckendiek | Hildesheim [u.a.] 1992 |
| AL 30-1816 | Der Raub der Proserpina : lateinisch und deutsch | Claudian. Eingel. und kommentiert von Anne Friedrich. Übers. von Anne Friedrich und Anna Katharina Frings | Darmstadt 2009 |
| AL 30-1820 | De raptv Proserpinae | Claudian. Ed. with introd., transl. and commentary by Claire Gruzelier | Oxford [u.a.] 1993 |
| AL 30-1823 | Concordantia in Claudianum | ed. by Peder G. Christiansen | Hildesheim [u.a.] 1988 |
| AL 30-1827 | Ps.-Claudien Laus Herculis : introduction, texte, traduction et commentaire | Sophie Guex | Bern 2000 |
| AL 30-1828 | Lectiones Claudianeae : Studien zu Poetik und Funktion der politisch-zeitgeschichtlichen Dichtungen Claudians | Gernot Michael Müller | Heidelberg 2011 |