2026-05-22T01:46:21+02:00 http://portraits.hab.de/oai/

oai:portraits.hab.de:artwork_27240 2007-01-20

A 27758 http://portraits.hab.de/werk/27240/ Inventar-Nr. I 11228.1 Rosenberg, Johann Carl Heyden, Jacob van der (Stecher) Fast Halbf. nach hl. mit Umhang über gemustertem Wams, in der Linken Rose haltend, in gerahmtem parallel-, nur l. etwas kreuzschraffiertem Rechteck. Oben „IOAN CAROLUS ROSENBERG D[octor].“ Unter dem Bild 6 distich. lat. Verse, u. r. bez. „P. I.F.“: Scaligeri genius roseus Rosebergius hic est; / Miraclum Clarij spesq[ue] salusq[ue] chori. / Argentina istum genuit, Verona sed illum. / Coelicus utriq[ue] est patria vera polus. / Invida utrumq[ue] haud sors, at flos virtutis in aevum / Doctrinae fructu, laude, beare valet. (Scaligers rosiger Genius ist dieser Rosenberg, das Wunder, die Hoffnung und das Heil des apollinischen Chores [d. i. der Ärzteschaft u. der Musen]. | Straßburg hat ihn hervorgebracht, doch jenen Verona; für beide ist das himmlische Firmament das wahre Vaterland. | Beide vermag nicht das neidische Schicksal <zu schädigen>, wohl aber die Blüte ihrer Tugend mit dem Ruhm, der Frucht ihrer Gelehrtheit, auf ewig zu beglücken). Rückseitig Buchdruck (Schluß einer lat. Widmung, dat. mit Chronogramm 1628). Kupferstich: ohne Adresse [Jacob van der Heyden sc. 1628?] 1628 Blattmaße: 141 x 79 mm Bildmaße: 94 x 74 mm Rose P. I.F. lat.: Scaligeri genius Porträt http://diglib.hab.de/varia/portrait/a-27758/origsize/000001.jpg