Allegorisches Porträt. – Brustb. nach r. in Kreuzschraffur-Oval (wie in A 12006) von einer auf einer Wolke sitzenden Fama gehalten, dahinter eine zweite mit 2 Posaunen; unter dem Porträt Blatt mit 4 frz. Versen:

Le pinceau n’a peint de l’Auteur
Que l’air et les traits du visage,
Mais lui même dans son ouvrage
A peint son esprit et son coeur.

In der Mitte l. die lorbeerbekränzte Historia sitzend u. auf einer Tafel schreibend, l. neben ihr ein Genius, der ihr eine beschädigte Chronik reicht; vorn r. auf dem Boden liegend Chronos, dem 3 Putti Chroniken bzw. Urkunden entreißen; in der Mitte r., vor 2 auf gemeinsamem Postament stehenden u. von Vorhang halbverhüllten Säulen, Britannia mit Krone u. Szepter auf dem brit. Löwen sitzend, l. Arm auf das großbritann. Wappen gestützt; im Hintergrund Themse-Ansicht von London mit London Bridge (von St. Paul’s Cathedral bis Tower). – Unter dem gerahmtem Bildrechteck 4zeil. frz. Erklärung der Allegorie: \i

L’Histoire, guidée par son Génie, et à l’aide des Monumens Historiques que divers petits Génies | arrachent au Tems qui les devore, rassemble en un Corps les Evénemens les plus remarquables | qui regardent l’Angleterre[.] La Ville de Londres, Capitale de ce Roiaume, paroit dans | l’Enfoncement; et au Haut, la Renommée tient le Portrait du celebre Auteur de cette Histoire.

(Die GESCHICHTE sammelt, geführt von ihrem GENIUS und mit Hilfe der historischen WERKE, welche verschiedene kleine GENIEN der ZEIT entreißen, die sie verschlingt, die bemerkenswertesten England betreffenden Ereignisse in einem Sammelwerk. Die Stadt LONDON, die Hauptstadt dieses Königreiches, erscheint im Hintergrund; und in der Höhe hält der RUHM das Porträt des berühmten Verfassers dieser Geschichte).