Brustb. nach r. in Oval, darüber „Sacro melle fluens“ [Von heiligem Honig fließend]. Unten 1zeil. lat. Legende „JOHANNES OLEARIUS, S. S. [= Sacrosanctae] TH[eologiae] D[octor] et in Acad[emia] Lipsiens[i] Professor.“ Darunter 4 niederl. Alexandriner von Ludolph Smids (1649–1720), Arzt u. Dichter in Amsterdam:

De Godsgeleerdheit roemdt op de onvermoeijden ijver
Van OLEARIUS, en bidt de Schilderkunst;
Doe, segt se, my die eer, en Leipsig deese gunst,
Geef ons het brave Beeldt van dien verlichten schryver.

(Die Gottesgelehrtheit rühmt den unermüdlichen Fleiß des Olearius und bittet die Malerei: Erweise mir, sagt sie, die Ehre und Leipzig diese Gunst, gib uns das brave Bild dieses erleuchteten Schreibers).