A 1106 I 779

Im Alter. Halbf. nach r. mit Ordenskette vom Goldenen Vlies, Rechte auf einem Buch, o. zu beiden Seiten Vorhang, in Oval mit lat. Umschrift „GVILIELMVS V. ALBERTI V. FIL[ius,] COM[es] PAL[atinus] RHE[ni,] VTR[iusque] BAV[ariae] DVX“. – Unter dem Bild 4 lat. distich. Verse:

Tene patrissantem sinerent pietasque fidesque
Obduci turpi, Dux GVILIELME, situ?
Est tibi quo magis haec virtus immo utraq[ue] cordi,
Semper eris praesens hoc magis ipse Deo

(Dich, der Du Deinen Vätern nachartest, Herzog Wilhelm, sollten Deine Frömmigkeit und Dein Glaube in schmählicher Alterslethargie versinken lassen? | O nein! Je mehr Dir diese beiden Tugenden am Herzen liegen, desto mehr wirst Du allzeit Gott nahe sein),

Kupferstich: ohne Adresse [Wolfgang Kilian] 200 x 151 mm 178 x 123 mm 146 x 119 mm Drugulin 22956. Singer 96681. Orden – Goldenes Vlies lat.: Tene patrissantem Verwendet in: Genealogia Serenissimorum Boiariae Ducum et quorundam genuinae effigies à Wolffg. Kiliano Aug. aeri incisae. – Augsburg 1620. [HAB: Uo 4° 26; Gm 4° 55] Drugulin 22956. Singer 96681. 1995-05-27 09:51:15 2004-03-26 19:35:03