Fast ganze Figur nach r. an Arbeitstisch sitzend, mit Pelzumhang über Chorhemd, den Betrachter anschauend u. mit der Linken das Birett abnehmend, r. Hand mit Schreibfeder auf mehreren Manuskriptblättern, auf einem großen herabhängenden Blatt „HYMNI | SACRI“, auf dem Tisch ein liegendes Buch u. Tintenfaß mit Gänsekiel, im Hintergrund hinter Vorhang r. Bücherregal. – Unter dem gerahmten Bildrechteck 1zeil. lat. Legende „Joannes Bapt. Santolius Victorinus“ sowie lat. Distichon von Gaudin „D. S.C. P.“:

Hic ille est, Sacris cui nomen venit ab Hymnis,
Nomen, quod Nulli Musa prophana dedit.

(Dies ist der, dem die heiligen Hymnen den Namen verschafft haben, einen Namen, den die weltliche Muse noch keinem verliehen hat).