Brustb. nach r. in Rüstung mit Schulterschärpe, vor Kreuzschraffur- Hintergrund in von Schmuckrahmung im Ohrmuschelstil umgebenem ov. Schriftrahmen, darin o. M. kleines Medaillon mit Reiter u. Umschrift „EX EQVO AEQVUM“ [Vom Pferde kommt Gleichheit], innerhalb Parallelschraffur- Rechteck. Lat. Ovalumschrift „ANT: DE PLUVINEL EQVES / ET REGIS CHRISTIANISSIMI EQVORVM MAGIST[er]“. U. M. Datierung „Ao. 1623.“ – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse, bez. „JAB.“:

Talis erat vultu princeps moderator equorum
Regibus acceptus qui PLUVINELLUS erat:
Ipse sibi sortem fecit virtute benignam,
Audijt et FRANCAE Nobilitatis Amor.

(So anzusehen war Pluvinel, der, bei den Königen hochangesehen, der erste Lenker der Pferde war. | Er schuf sich selbst durch seine Tugend ein glückliches Los und erfreute sich des Rufes, der Liebling des französischen Adels zu sein).