Halbf. nach r. mit Umhang, in der Linken Brief haltend, hinter parallelschraffierter Brüstung vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb gemustert vertikalschraffiertem Rechteck mit gemusterten Eckzwickeln. Lat. Ovalumschrift „IOHANNES ROTHVS. SENATOR. ET CONSVL LAVINGANVS. AETATIS SVAE LIIII. AN[no] CHRISTI M. DC. XIII.“ – Unter dem Bild (4zeilig gesetztes) lat. Distichon:

Corporis haec facies: animum tu | Christe figura:
Consilia ut patri[a]e dem benè | sara [recte: sana] meae.

(Dies ist das Bild meines Leibes; meinen Geist forme Du, Christus, auf daß ich meiner Vaterstadt zu ihrem Besten vernünftige Ratschläge gebe).

Darunter 2zeil. lat. Widmung des Stechers „Eidem prudentiss[im]o et ornatiss[im]o D[omi]no affini Chariss[im]o beneuol[enti]ae ergò ad uivum scalpsit. et Ddt. [= dedicat] Lucas | Kilianus. Aug[ustae] Vind[elicorum].“