Im Alter von 44 Jahren. – Hüftb. nach hl. mit Spitzenkragen, Umhang u. Gnadenpfennig über gemustertem Wams, in der Linken Handschuhe haltend, r. Hand auf einem auf l. stehendem Tisch liegenden Buch, hinter vertikalschraffierter Brüstung vor konkav-konzentrisch kreuzschraffiertem Hintergrund in ov. Schriftrahmen innerhalb eingefaßtem Parallelschraffur- Rechteck , darin u. l. „A[nno] AEt[atis] XLIV.“ Lat. Ovalumschrift „THOMAS REINESIUS GOTHA-TH[uringus,] PHILOS[ophiae] ET MEDIC[inae] D[octor,] POLIATER [Stadtphysikus] ALTENBURGENSIS“. – Unter dem Bild 4 distich. lat. Verse mit Widmung „Erga CL[arissimum] D[ominum] REINESIUM | observantiae testandae fac[iebat]“ von Johann Bernhard Bertram:

Effigies, LECTOR, quam spectas \Piουłambdaομαθειαν
exhibet, aut si quid doctius orbis habet.
Scilicet et nostrum demum revocatur in aevum
quod pictura docet, sacra [h]ιερογłambdaυ\phiικΗ.

(Das Bildnis, das du betrachtest, Leser, zeigt Vielgelehrtheit oder was die Welt sonst noch Gelehrteres besitzt. | So wird denn endlich – dies lehrt das Bild – auch in unsere Zeit die heilige Hieroglyphenkunst zurückgeholt).